Federal Translation - Domaine du Tourisme
Federal Translation
Traduction Interprétation Transcription
Menu
Langues officielles de Suisse
Domaine du Tourisme
Documents traduits
  • Brochure de présentation
  • Site Web
  • Guide de voyage
  • Documents de voyage
  • Menu de restaurant
  • Certificat de travail
Le tourisme nécessite une image attractive pour séduire les clients et touristes potentiels. Cette communication requiert des traductions propres et réalisées dans l’esprit du message initial.
Tourisme en Suisse romande

Nous travaillons avec plusieurs entreprises de ce domaine, comme par exemple : les offices de tourisme, restaurants, hôtels et gîtes, musées ou encore les agences de voyage.

Les experts linguistiques sont choisis selon leur domaine de compétence. Les traductions pour le tourisme nécessitent une connaissance du domaine d’activité et de la région concernée.

Nous travaillons avec des spécialistes, qui connaissent les particularités et qui peuvent trouver les mots justes pour refléter le message à transcrire.


Traductions en grandes quantités
Grands volumes
Nous pouvons travailler sans problème avec des documents de +1000 pages. Nous coordonnons les équipes de traducteurs et relecteurs qui travaillent simultanément.
Qualité de rédaction
Langue Maternelle
Les traductions sont effectuées vers la langue maternelle du traducteur pour assurer un résultat de qualité.

Echanges et textes confidentiels
Confidentiel
Les échanges et documents sont tenus au secret professionnel. Les documents sont protégés et nous travaillons en circuit fermé.
Réactivité et délais très courts
Traductions urgentes
Les traductions sont réalisées dans des délais courts (<48h). Nous pouvons aussi réaliser des traductions urgentes : <24h travail de nuit et jours fériés.

Devis gratuit en 60mn
Obtenir un devis